Cet été a été complètement fou pour nous. Alors que la plupart des gens ne se préparent que pour un ou deux festivals, nous avons eu plus de cinq équipes sur la route, traversant l’Europe et les États-Unis, installant des stands, vendant des chaussettes et profitant de la musique. Du Slam Dunk au Hellfest, du Rock am Ring au Punk in the Park, notre équipe a été partout, travaillant dur et vivant pleinement l’expérience des festivals.
Si vous avez assisté à l’un de ces événements, vous les avez probablement vus. Parfois, ils portent tous le même t-shirt American Socks, comme au Rock am Ring, ressemblant à l’équipe la plus stylée de la tournée. D’autres fois, ils se fondent simplement dans la foule, dansant sur les concerts après une longue journée derrière le stand. Rock for People en République tchèque, Nova Rock en Autriche, Mystic Festival en Pologne, Greenfield en Suisse, Impericon à Leipzig… et oui, même lorsque nous perdons la trace exacte de quel Slam Dunk nous sommes (Angleterre ? Italie ?), l’ambiance reste la même : bonnes personnes, bonne musique et chaussettes qui partent comme des petits pains.
La vie sur la route n’est pas toujours facile. Certains jours, le stand ressemble à un sauna, d’autres, la pluie transforme tout en bain de boue. Mais nos équipes ne s’en plaignent pas. Elles sont alimentées par Monster, quelques bières occasionnelles, et l’énergie de faire partie de la scène que nous aimons. Les journées sont longues, mais il y a toujours un moment pour se glisser et voir un concert quand les clients donnent une pause. Voilà l’équilibre : travailler dur, s’amuser encore plus, et ne jamais manquer la musique.
Ce qui nous rend fiers, c’est la passion que nos équipes y mettent. Ils ne se contentent pas de vendre des chaussettes, ils connectent avec les gens, partagent des rires et font en sorte que chaque stand ressemble à une petite dose d’énergie American Socks au milieu du festival. Chaque journée en sueur, boueuse, brûlée par le soleil ou trempée par la pluie en vaut la peine, parce que faire partie de cette culture signifie se présenter quoi qu’il arrive.
Alors, un grand bravo à l’équipe. Aux guerriers de la route qui ont rendu chaque festival un peu plus lumineux (et un peu plus confortable pour les pieds de chacun). Si vous les croisez lors du prochain concert, dites bonjour. Ils seront probablement fatigués, mais croyez-nous, ils passent le moment de leur vie.
